Categorias

Tienda Categoria Header

¿Quién está detrás? / Who is there in Bohemian and Chic's back room?

Isabel y Antonio

Desde pequeña me crié entre pinturas, tintes, barnices y brochas. El olor y la explosión de color que había en el taller de mi padre (pintor decorador de profesión y vocación) me ha acompañado siempre. Un taller que se encontraba en los bajos de la casa de mi abuela, lugar que por sus centenarios muros me parecía mágico y donde mi padre me solía llevar.

Ya en la adolescencia empecé a comprar mis primeras revistas de decoración que coleccionaba como verdaderos tesoros. Aprovechaba cualquier momento para dibujar, tenía siempre entre mis manos algún rotulador, cera o carboncillo... así seguí mientras estudiaba y llegaron mis primeras experiencias laborales.

Cuando me independicé, las casas que habitaba fueron mi laboratorio decorativo, tirando tabiques y dando rienda suelta a mi imaginación y así que… ¡Volià! un buen día me dije ¿por qué no te lanzas y esto que haces por pura pasión no lo conviertes en tu profesión? ya que en los últimos tiempos no sólo lo hacía para mí, sino que decoraba, pintaba y daba consejos a amigos y conocidos.

De está forma nació Gabel Taller (una tienda taller de muebles y decoración). Pero los tiempos cambian y desde que el mundo de internet entró en mi vida pensé... ¿por qué no compartirlo con personas que sienten está misma pasión? En especial, por el gusto por recuperar muebles y objetos decorativos antiguos o vintage que muchas veces están olvidados en desvanes o estamos cansados de verlos tan a menudo que pensamos deshacernos de ellos cuando, dándoles un nuevo aire recobran nueva vida y resaltan su belleza apagada por el tiempo.

Y todo ello queriendo aportar mi granito de arena para que, reutilizando o creando con materiales reciclados nuevas piezas, haga mi pequeña contribución en lo posible evitando la tala de árboles.

En esta nueva andadura cuento con el apoyo de Antonio, mi pareja, que comparte mis inquietudes, la pasión por la decoración y los muebles recuperados.

Como consecuencia de todo ello nace Bohemian and chic. Así que este capitulo queda abierto y lo haré acompañada de vosotros si así lo deseais.

Since I was little, I've always been among paint, dyes, varnish and brushes. The smell and explosion of colour in my father's workshop (decorator and painter by profession and vocation) has always been with me. This workshop could be found on my grandmother's house's ground floor, a place which, because of its centenarian walls, would turn into a magical place my father used to take me to.

When I was a teenager, I had already bought my first decorating magazines, which I would treasure as gems. Any moment was perfect to draw; I would always have a felt-tip pen, wax or charcoal in my hands... I didn't lose this habit while I continued studying and my first work experiences came up. When it was time for me to become independent, all the houses I used to live in were my decorative lab, letting my imagination fly and so voilà!! One day I said to myself, "Why don't you go for this thing that you do with pure passion and make a living out of it, since during these past years you haven't only been decorating and painting for yourself, but you have also been advising your friends as well?”

So Gabel Workshop was born (a workshop-store about furniture and design), but since times change and since the internet came into my life I thought... ..Why not share this passion with other people? Specifically, the enjoyment of restoring old furniture and old-fashioned or vintage objects, usually forgotten in the attic, objects which people often wish to get rid of, when all we have to do is to renew them so they come back to life and enhance their beauty hidden by time?

So as you can see, I wanted to add my own little contribution to the world by creating or re-using recycled materials into new objects and in this way avoid the chopping down of a tree.

For this new adventure, I have the support of my partner, Antonio, who shares my interest. my passion for decoration and restored furniture...

As a result of all this, Bohemian and Chic was created. This chapter is yet to be continued of course, and you are more than welcome to share it with me if you wish to.

Deja un comentario